<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Restauracja Sielska</title>
	<atom:link href="https://sielska.eu/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://sielska.eu</link>
	<description>Smaczna, naturalna i tradycyjna kuchnia serwowana w sielskiej atmosferze w Białej Podlaskiej</description>
	<lastBuildDate>Mon, 21 Jul 2025 21:01:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://sielska.eu/wp-content/uploads/2021/07/cropped-Favicon-3-32x32.png</url>
	<title>Restauracja Sielska</title>
	<link>https://sielska.eu</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Kurka pieczona!</title>
		<link>https://sielska.eu/kurka-pieczona/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tomasz Twardowski]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 05 Jul 2025 21:00:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Brak kategorii]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sielska.eu/?p=6707</guid>

					<description><![CDATA[Zapraszamy na nowe letnie menu kurkowe&#8230; jajeczko, kurczak, kurki 🙂 Chłodnik litewski z jajkiem   ̴̴  19,90 zł  Chłodnik litewski z jajkiem i ziemniakami   ̴̴ 27,90 zł   Ziemniaki z jajkiem sadzonym i dzbanem zsiadłego mleka   ̴̴  33,90 zł   Pierogi z kurkami ręcznie przez Marynę zagniatane (6szt.)  ̴̴  33,90 zł   Pierś z kurczaka supreme z sosem z [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;">Zapraszamy na nowe letnie menu kurkowe&#8230; jajeczko, kurczak, kurki <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p style="text-align: center;">Chłodnik litewski z jajkiem   ̴̴  19,90 zł </p>
<p style="text-align: center;">Chłodnik litewski z jajkiem i ziemniakami   ̴̴ 27,90 zł  </p>
<p style="text-align: center;">Ziemniaki z jajkiem sadzonym i dzbanem zsiadłego mleka   ̴̴  33,90 zł  </p>
<p style="text-align: center;">Pierogi z kurkami ręcznie przez Marynę zagniatane (6szt.)  ̴̴  33,90 zł  </p>
<p style="text-align: center;">Pierś z kurczaka supreme z sosem z kurek z młodymi ziemniakami i fasolką szparagową   ̴̴  55,90 zł </p>
<p style="text-align: center;">Stek wołowy T-Bone z domowymi frytkami, kurkami oraz sałatką z zielonego ogórka   ̴̴  89,90 zł   ̴̴</p>
<p style="text-align: center;">Gofry z owocami   ̴̴  29,90 zł   </p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Na jesienne dni polecamy nowe sezonowe menu!</title>
		<link>https://sielska.eu/na-jesienne-dni-polecamy-nowe-sezonowe-menu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tomasz Twardowski]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 12 Nov 2024 20:20:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Brak kategorii]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sielska.eu/?p=5687</guid>

					<description><![CDATA[Zapraszamy na nowe, sezonowe, jesienne menu! Krem z dyni (dostępny w każdy weekend) ̴̴ 19,90zł   ̴̴ &#160; Pieczony batat w szynce parmeńskiej na puree z zielonego groszku       ̴̴ 29,90zł   ̴̴ &#160; Sałatka z winogronem i szynką dojrzewającą oraz z paluchami z ciasta francuskiego z miodowo-cytrynowym dresingiem ̴̴ 34,90zł   ̴̴ &#160; Warkocz zaplatany z indyka [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Zapraszamy na nowe, sezonowe, jesienne menu!</p>
<p>Krem z dyni</p>
<p>(dostępny w każdy weekend)</p>
<p>̴̴ 19,90zł   ̴̴</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pieczony batat w szynce parmeńskiej na puree z zielonego groszku</p>
<p>      ̴̴ 29,90zł   ̴̴</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Sałatka z winogronem i szynką dojrzewającą oraz z paluchami z ciasta francuskiego z miodowo-cytrynowym dresingiem</p>
<p>̴̴ 34,90zł   ̴̴</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Warkocz zaplatany z indyka i boczku podany z ziemniakiem pieczonym z masłem czosnkowym, sosami oraz surówką z białej kapusty</p>
<p>  ̴̴ 49,90zł   ̴̴</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Łosoś  w cieście francuskim z sosem z porów i mascarpone z pieczoną gruszką z serem i orzechem włoskim</p>
<p>  ̴̴ 49,90zł   ̴̴</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Comber jagnięcy z rydzami podany na puree z batatów oraz modrą kapustą</p>
<p>  ̴̴  79,90zł   ̴̴</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Śliwki z czekoladą pod kruszonką z gałką lodów waniliowych</p>
<p>  ̴̴  24,90zł   ̴̴</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Jesienna rozgrzewająca herbata z imbirem</p>
<p>17,90 zł</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nowe sezonowe menu!!!</title>
		<link>https://sielska.eu/nowe-sezonowe-menu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tomasz Twardowski]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 01 Jun 2024 18:03:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Brak kategorii]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sielska.eu/?p=4941</guid>

					<description><![CDATA[Na słoneczne dni w Sielskiej polecamy sezonowe menu a w nim: Chłodnik litewski   ̴̴ z jajkiem   ̴̴  18,90zł   ̴̴   ̴̴ z jajkiem i młodymi ziemniakami z okrasą   ̴̴  27,90zł   ̴̴ Szparagi smażone na maśle z jajkiem sadzonym       ̴̴  29,90zł   ̴̴ Schab z kością ze szparagami z ziemniakami i młodą kapustą   ̴̴  [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;">Na słoneczne dni w Sielskiej polecamy sezonowe menu a w nim:</p>
<p style="text-align: center;">Chłodnik litewski</p>
<p style="text-align: center;">  ̴̴ z jajkiem   ̴̴  18,90zł   ̴̴</p>
<p style="text-align: center;">  ̴̴ z jajkiem i młodymi ziemniakami z okrasą   ̴̴  27,90zł   ̴̴</p>
<p style="text-align: center;">Szparagi smażone na maśle z jajkiem sadzonym</p>
<p style="text-align: center;">      ̴̴  29,90zł   ̴̴</p>
<p style="text-align: center;">Schab z kością ze szparagami z ziemniakami i młodą kapustą</p>
<p style="text-align: center;">  ̴̴  43,90zł   ̴̴</p>
<p style="text-align: center;">Pierś z kurczaka sous vide z puree z młodej marchewki z czerwoną soczewicą oraz sałatką z cukinii i gruszki</p>
<p style="text-align: center;">  ̴̴  49,90zł   ̴̴</p>
<p style="text-align: center;">Bryzol z mięsa wołowego z salsą pomidorową na puree ziemniaczano-ziołowym z ogórkiem małosolnym</p>
<p style="text-align: center;">  ̴̴  49,90zł   ̴̴</p>
<p style="text-align: center;">Orzeźwiająca lemoniada</p>
<p style="text-align: center;">  ̴̴  18,90zł   ̴̴</p>
<p style="text-align: center;">Kwas chlebowy 1l</p>
<p style="text-align: center;">  ̴̴  21 zł   ̴̴</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Życzenia świąteczne</title>
		<link>https://sielska.eu/zyczenia-swiateczne-4/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tomasz Twardowski]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 30 Mar 2024 17:01:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Brak kategorii]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sielska.eu/?p=4741</guid>

					<description><![CDATA[Składając najserdeczniejsze życzenia informujemy, że w Niedzielę i Poniedziałek Wielkanocny restauracja jest nieczynna. Zapraszamy we wtorek &#8211; tuż po świętach.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;">Składając najserdeczniejsze życzenia informujemy, że w Niedzielę i Poniedziałek Wielkanocny restauracja jest nieczynna. Zapraszamy we wtorek &#8211; tuż po świętach.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Zimno? Cieplej tylko w Sielskiej!</title>
		<link>https://sielska.eu/zimno-cieplej-tylko-w-sielskiej/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tomasz Twardowski]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Jan 2024 14:38:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Brak kategorii]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sielska.eu/?p=4465</guid>

					<description><![CDATA[Nowe menu sezonowe! Prezentujemy nowe powody aby spędzić wspólnie ciepłe chwile gdy za oknem wieje chłodem. Zapraszamy! Zupa solianka (dostępna w każdy weekend) ~ 19,90 zł ~ Grzanka z serem wędzonym i żurawiną na pieczywie razowym ~ 19,90 zł ~ Carpaccio z buraka, marynowaną gruszką i serem owczym ~ 29,90 zł ~ Gołąbek z kaszą [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;">Nowe menu sezonowe!</p>
<p style="text-align: center;">Prezentujemy nowe powody aby spędzić wspólnie ciepłe chwile gdy za oknem wieje chłodem. Zapraszamy!</p>
<p style="text-align: center;">Zupa solianka (dostępna w każdy weekend)<br />
~ 19,90 zł ~ <br />
Grzanka z serem wędzonym i żurawiną na pieczywie razowym<br />
~ 19,90 zł ~ <br />
Carpaccio z buraka, marynowaną gruszką i serem owczym<br />
~ 29,90 zł ~<br />
Gołąbek z kaszą perłową z ziemniaczanym gratin i surówką z marchewki<br />
~ 39,90 zł ~<br />
Zapiekanka Maryny z makaronem tagliatelle i polędwiczką wieprzową w sosie <br />
śmietanowo-grzybowym<br />
~ 43,90 zł ~<br />
Pierś z kaczki podana na racuchach z jabłkami z marynowanym fenkułem i <br />
ketchupem z buraka<br />
~ 59,90 zł ~<br />
Suflet czekoladowy z gałką lodów waniliowych<br />
~ 27,90 zł ~<br />
<a href="https://sielska.eu/menu/" rel="">Kliknij i Zobacz nasze pełne menu!</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Życzenia świąteczne</title>
		<link>https://sielska.eu/zyczenia-swiateczne-3/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tomasz Twardowski]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 24 Dec 2023 12:41:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Brak kategorii]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sielska.eu/?p=4381</guid>

					<description><![CDATA[Z okazji Świąt Bożego Narodzenia życzymy dużo radości i samych ciepłych chwil spędzonych w gronie najbliższych przy świątecznym stole. Aby ten wyjątkowy czas był okazją do przyjmowania i okazywania życzliwości i miłości wszystkim, którzy są jej spragnieni. Jednocześnie informujemy, że w okresie Świąt Bożego Narodzenia(w dniach 24, 25 i 26.12) restauracja będzie nieczynna. Przepraszamy za [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Z okazji Świąt Bożego Narodzenia życzymy dużo radości i samych ciepłych chwil spędzonych w gronie najbliższych przy świątecznym stole. Aby ten wyjątkowy czas był okazją do przyjmowania i okazywania życzliwości i miłości wszystkim, którzy są jej spragnieni.</p>
<p>Jednocześnie informujemy, że w okresie Świąt Bożego Narodzenia<span class="x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xhhsvwb xat24cr xgzva0m xxymvpz xlup9mm x1kky2od"><img decoding="async" class="xz74otr" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t77/1.5/16/2603.png" alt="&#x2603;" width="16" height="16" /></span><span class="x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xhhsvwb xat24cr xgzva0m xxymvpz xlup9mm x1kky2od"><img decoding="async" class="xz74otr" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tb5/1.5/16/2744.png" alt="&#x2744;" width="16" height="16" /></span><span class="x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xhhsvwb xat24cr xgzva0m xxymvpz xlup9mm x1kky2od"><img decoding="async" class="xz74otr" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/ta5/1.5/16/26c4.png" alt="&#x26c4;" width="16" height="16" /></span>(w dniach 24, 25 i 26.12) restauracja będzie nieczynna.</p>
<div dir="auto">Przepraszamy za utrudnienia i zapraszamy po świętach<span class="x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xhhsvwb xat24cr xgzva0m xxymvpz xlup9mm x1kky2od"><img decoding="async" class="xz74otr" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t77/1.5/16/2603.png" alt="&#x2603;" width="16" height="16" /></span><span class="x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xhhsvwb xat24cr xgzva0m xxymvpz xlup9mm x1kky2od"><img decoding="async" class="xz74otr" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tb5/1.5/16/2744.png" alt="&#x2744;" width="16" height="16" /></span><span class="x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xhhsvwb xat24cr xgzva0m xxymvpz xlup9mm x1kky2od"><img decoding="async" class="xz74otr" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/ta5/1.5/16/26c4.png" alt="&#x26c4;" width="16" height="16" /></span></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jesienią proponujemy &#8230;.</title>
		<link>https://sielska.eu/nowosci-w-menu-tej-jesieni-w-sielskiej/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tomasz Twardowski]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Oct 2023 11:53:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Brak kategorii]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sielska.eu/?p=4157</guid>

					<description><![CDATA[Serdecznie zapraszamy na nowe sezonowe dania inspirowane jesiennymi darami natury, w których nie zabrakło Waszego ulubionego kremu z dyni, policzków wołowych, wątróbki oraz nowej odsłonie pierogów i schabowego z kością.  Krem z dyni z łezką jogurtu ~ 16,90 zł ~ Pierogi z kaszą gryczaną i białym serem (9szt.) ~ 29,90 zł ~ Wątróbka drobiowa podana [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;">Serdecznie zapraszamy na nowe sezonowe dania inspirowane jesiennymi darami natury, w których nie zabrakło Waszego ulubionego kremu z dyni, policzków wołowych, wątróbki oraz nowej odsłonie pierogów i schabowego z kością. </p>
<p style="text-align: center;">Krem z dyni z łezką jogurtu</p>
<p style="text-align: center;">~ 16,90 zł ~</p>
<p style="text-align: center;">Pierogi z kaszą gryczaną i białym serem (9szt.)</p>
<p style="text-align: center;">~ 29,90 zł ~</p>
<p style="text-align: center;">Wątróbka drobiowa podana na racuszkach z cukinii z jabłkiem oraz sosem grzybowym</p>
<p style="text-align: center;">~ 33,90 zł ~</p>
<p style="text-align: center;">Warzywny naleśnik zapiekany w piecu z bakłażanem, ciecierzycą, mozzarellą oraz sosem pomidorowym</p>
<p style="text-align: center;">~ 35,90 zł ~</p>
<p style="text-align: center;">Schab z kością, duszoną kapustą oraz musztardowym puree</p>
<p style="text-align: center;">~ 39,90 zł ~</p>
<p style="text-align: center;">Duszone policzki wołowe podane z pierogami z kaszą i serem oraz smażonymi rydzami z cukinią</p>
<p style="text-align: center;">~ 49,90 zł ~</p>
<p style="text-align: center;">Rozgrzewająca jesienna herbata z pomarańczą , goździkami i miodem</p>
<p style="text-align: center;">~ 13,90 zł ~</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Z menu sezonowego&#8230;.</title>
		<link>https://sielska.eu/zamow-z-dostawa-do-domu-w-wakacje-od-poniedzialku-do-soboty-od-11-00-do-16-00/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Beata Twardowska]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Jul 2023 13:58:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Brak kategorii]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sielska.eu/?p=3925</guid>

					<description><![CDATA[Zapraszamy na polędwiczki wieprzowe w sosie z botwinki ze szpinakowymi kopytkami i sałatką sezonową.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="padding-left: 80px;">Zapraszamy na polędwiczki wieprzowe w sosie z botwinki ze szpinakowymi kopytkami i sałatką sezonową.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Chłodnik litewski już zagościł w naszym menu&#8230;zapraszamy</title>
		<link>https://sielska.eu/chlodnik-litewski-juz-zagoscil-w-naszym-menu-zapraszamy/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Beata Twardowska]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Jun 2023 19:47:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Brak kategorii]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sielska.eu/?p=3883</guid>

					<description><![CDATA[Czy probowałeś już naszego chłodnika litewskiego?]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Czy probowałeś już naszego chłodnika litewskiego?</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Zielone menu w Sielskiej&#8230; Zapraszamy ;-)</title>
		<link>https://sielska.eu/zielone-menu-w-sielskiej-zapraszamy/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Beata Twardowska]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 May 2023 09:32:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Brak kategorii]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sielska.eu/?p=3819</guid>

					<description><![CDATA[Chłodnik litewski z jajkiem  ̴̴  17,90zł   ̴̴ Chłodnik litewski z jajkiem i ziemniakami  24,90zł Polędwiczka wieprzowa podana na sosie z botwinki z szpinakowymi kopytkami i sałatką ze szparagami   ̴̴  44,90zł   ̴̴ Łosoś z mozzarellą i pomidorami zapiekany w piecu podany na zielonym makaronie tagliatelle   ̴̴  49,90zł   ̴̴ Stek wołowy T-bone ze szparagami i [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;">Chłodnik litewski z jajkiem </p>
<p style="text-align: center;">̴̴  17,90zł   ̴̴</p>
<p style="text-align: center;">Chłodnik litewski z jajkiem i ziemniakami </p>
<p style="text-align: center;">24,90zł</p>
<p style="text-align: center;">Polędwiczka wieprzowa podana na sosie z botwinki z szpinakowymi kopytkami i sałatką ze szparagami</p>
<p style="text-align: center;">  ̴̴  44,90zł   ̴̴</p>
<p style="text-align: center;">Łosoś z mozzarellą i pomidorami zapiekany w piecu podany na zielonym makaronie tagliatelle</p>
<p style="text-align: center;">  ̴̴  49,90zł   ̴̴</p>
<p style="text-align: center;">Stek wołowy T-bone ze szparagami i marchewką na puree pietruszkowo-ziemniaczanym</p>
<p style="text-align: center;">  ̴̴  79,90zł   ̴̴</p>
<p style="text-align: center;">Orzeźwiająca lemoniada</p>
<p style="text-align: center;">  ̴̴  12,90zł   ̴̴</p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://sielska.eu/wp-content/uploads/2023/05/Zielone-menu.pdf">Zielone menu</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
